Blue Exorcist Scan 74 Vf
Alors, mes chéris, parlons de ce Blue Exorcist Scan 74 Vf. Ah, Blue Exorcist, ou Ao no Exorcist pour les puristes, une série qui arrive toujours à nous faire balancer entre l'adoration et le "Mais qu'est-ce qui se passe, bon sang ?!".
Ce scan 74 en VF, c’est un peu comme un bonbon aigre-doux. On l'attend avec impatience, on le dévore, et ensuite on se dit : "Hein ? C'est tout ? Et maintenant, je dois attendre quoi, *un siècle* avant le prochain ?". C'est un peu cruel, je dois l'avouer.
L'intrigue, mes amis, l'intrigue!
Sans trop spoiler pour ceux qui traînent encore à la bourre (allez, on se réveille !), Scan 74 VF nous plonge, comme d'habitude, dans des péripéties démoniaques avec notre cher Rin Okumura. Ce pauvre garçon, entre sa nature de fils de Satan et ses tentatives maladroites de devenir un exorciste cool, il n'a pas une minute de répit. C'est la vie, Rin! On compatit, mais on adore ça, hein ?
On retrouve probablement des complots, des révélations plus ou moins choquantes (parce qu'avec Blue Exorcist, on est habitué), et des combats épiques avec des démons plus bizarres les uns que les autres. Franchement, l'imagination des mangakas est sans limites. Des fois, on se demande s'ils ne prennent pas des champignons hallucinogènes pour trouver leurs idées.
Est-ce que Rin va enfin maîtriser ses pouvoirs ? Est-ce que Yukio va continuer à jouer les grands frères sérieux (mais au fond, on sait qu'il est aussi taré que son frère) ? Est-ce que Shiemi va ENFIN se décider à avouer ses sentiments (allez, on pousse, Shiemi, on y croit !) ? Toutes ces questions cruciales qui nous empêchent de dormir. Enfin, presque. Après un bon ramen, on dort quand même bien.
VF : La Question cruciale.
Et la VF, parlons-en ! Parce qu'une bonne traduction, c'est primordial. Une mauvaise VF peut ruiner toute une œuvre. On a tous en tête ces scans où les dialogues sont tellement mal traduits qu'on a l'impression que Google Translate a pris le contrôle. *Frissons*. Espérons que l'équipe de traduction a fait du bon boulot. On croise les doigts pour des dialogues percutants et fidèles à l'esprit de la série.
En résumé : Blue Exorcist Scan 74 VF, c'est la dose de surnaturel et d'humour dont on a besoin dans notre quotidien. Un peu de démons, un peu d'action, un peu de romance... La recette parfaite pour passer un bon moment.
Alors, foncez lire ce scan, et ensuite, on se retrouve pour pleurer ensemble en attendant le prochain. Parce qu'on est comme ça, nous, les fans de Blue Exorcist : maso-chics, mais on assume! Après tout, qui a dit que la vie d'otaku était facile ?
Et maintenant, l'heure est grave... Que Rin arrive ENFIN à nous épater, ou je pique les bougies bleues et je fais un rituel d'invocation pour obliger Kazue Katō à accélérer la cadence! (Je plaisante... *enfin presque*).
