Blood Lad Scan 66 Vf
Ah, mes amis, Blood Lad, quel délice ! Et aujourd'hui, on plonge dans les profondeurs (hum, à peine) de Blood Lad Scan 66 Vf. Accrochez-vous, ça va secouer... légèrement. En français, bien sûr, parce qu'on est comme ça, nous, raffinés.
Alors, Scan 66. Qu'est-ce qu'il nous réserve ? Je ne vais pas vous spoiler complètement, promis (enfin, presque). Disons juste que Staz, notre vampire otaku préféré, est toujours à la recherche de moyens… euh… *originaux* d'aider Fuyumi. Rappelons-nous, elle est, comment dire, un peu translucide. Le pauvre Staz, il est plus motivé qu'un stagiaire le jour de la paie. Et Dieu sait qu'un stagiaire motivé, c'est une force de la nature !
On retrouve aussi la galerie habituelle de personnages hauts en couleur. Vous savez, celle qui ressemble à un casting de télé-réalité un peu déjantée. On a Wolf, toujours aussi bourru et loyal. Et Bell, qui se téléporte plus vite qu'un pizzaïolo un vendredi soir. Sans oublier Hydra Bell, qui continue de nous embrouiller avec ses complots dignes d'un feuilleton à 2 balles. Mais on l'aime bien quand même, la coquine !
Le Point Culminant... Ou Pas !
Le scan en lui-même ? Disons qu'il fait avancer l'histoire. Pas à la vitesse d'une fusée, hein. Plus comme un escargot sur un tapis roulant. Mais c'est du Blood Lad tout craché. De l'humour décalé, des situations improbables, et des power-ups sortis de nulle part qui défient toute logique. On adore ça ! Enfin, on adore… tant qu'on ne cherche pas un scénario à la Game of Thrones. Soyons honnêtes, ici, c'est plus Les Simpson avec des vampires.
Et la VF, alors ? Elle est propre, elle est nette, elle est bien traduite. On ne se retrouve pas avec des dialogues dignes d'un Google Translate sous acide. Ouf ! Parce que soyons clairs, rien ne gâche plus un bon manga qu'une traduction catastrophique. On dirait que les traducteurs ont bu du café, ils ont bien travaillé ! Chapeau bas !
Un Conseil d'Ami : Lisez Blood Lad Scan 66 Vf avec un grand sourire. Ne cherchez pas de la profondeur philosophique. Ne vous attendez pas à des révélations bouleversantes. Attendez-vous juste à passer un bon moment. Parce que c'est ça, Blood Lad : un divertissement pur et simple. Comme un bonbon acidulé, ça pique un peu, mais c'est surtout très agréable.
D'ailleurs, en parlant de bonbons, je me demande si Staz ne devrait pas offrir des bonbons à Fuyumi. Peut-être que ça la rendrait moins… fantomatique. Après tout, un peu de sucre, ça ne fait jamais de mal. Sauf peut-être à votre dentiste. Mais bon, ça, c'est une autre histoire.
En Conclusion (Patinage Artistique)
Alors, Blood Lad Scan 66 Vf : à lire ou pas ? La réponse est… MAIS BIEN SÛR ! Si vous aimez l'humour décalé, les vampires otaku, et les situations WTF, foncez ! Sinon… bah, lisez quand même. On ne sait jamais, peut-être que ça vous convertira ! Et si vous n'aimez toujours pas… tant pis ! Au moins, vous aurez essayé. Et puis, on a quand même bien rigolé en en parlant, non ? Allez, avouez ! Et maintenant, excusez-moi, je vais aller me commander une pizza. J'ai une soudaine envie de me téléporter… dans mon canapé. C'est vous dire à quel point ce scan m'a épuisé... ou pas ! ;)
